Everyday Gourmet

Olivia and Nelson like to stay home cooking (Oli cooking and Nelson cleaning). Here is our blog to show off our food, and our LOVE.

Tuesday, May 24, 2005

A Joke

「 上 帝 , 我 有 點 煩 惱 。 」
「 是 甚 麼 煩 惱 呢 , 夏 娃 ? 」 上 帝 問 。
「 我 知 道 你 創 造 了 我 , 讓 我 活 在 這 個 樂 園 面 , 但 是 我 還 是 感 到 很 悶 。 」
「 有 那 麼 多 動 物 來 陪 伴 你 呀 ! 」 上 帝 說 。
「 牠 們 都 很 有 趣 , 尤 其 是 那 條 蛇 , 整 天 想 怪 主 意 , 把 我 笑 死 了 。 」 夏 娃 說 : 「 但 是 , 動 物 還 是 動 物 呀 。 」
「 你 想 怎 麼 辦 呢 ? 」
「 我 寂 寞 得 要 命 , 而 且 我 天 天 吃 那 些 蘋 果 也 吃 膩 了 。 」
「 我 知 道 了 。 」 上 帝 說 : 「 有 一 個 解 決 的 辦 法 , 我 創 造 一 個 男 人 給 你 ! 」
「 男 人 ? 甚 麼 叫 男 人 ? 」 夏 娃 問 。
「 男 人 也 是 動 物 的 一 種 , 非 常 奇 妙 , 也 充 滿 了 缺 點 。 」 上 帝 解 釋 : 「 他 們 會 撒 謊 , 也 會 騙 人 。 但 是 他 們 永 遠 長 不 大 , 腦 筋 像 個 小 孩 的 。 」
「 那 有 甚 麼 好 玩 ? 」
「 他 會 做 愛 , 比 你 強 壯 , 會 打 架 , 會 狩 獵 。 不 過 因 為 他 們 思 想 不 成 熟 , 需 要 女 人 來 指 導 。 」
「 他 們 , 不 是 甚 麼 問 題 。 」 夏 娃 說 。
「 那 就 好 了 。 」 上 帝 說 : 「 有 了 他 們 , 你 就 不 會 悶 了 。 」
夏 娃 還 是 有 點 疑 問 : 「 沒 有 那 麼 一 隻 大 蟝 隨 街 跳 吧 ? 要 犧 牲 些 甚 麼 ? 」
「 面 子 ! 」 上 帝 說 : 「 他 們 死 要 面 子 。 」
「 那 只 好 給 了 。 」 夏 娃 無 奈 。
「 你 要 是 能 接 受 就 好 辦 ! 」 上 帝 說 : 「 從 今 以 後 , 我 們 要 給 他 們 面 子 , 說 男 人是 我 先 過 女 人 創 造 的 , 而 且 要 給 他 認 為 所 有 偉 大 人 物 都 是 男 人 。 我 們 做 女 人 的 , 總得 團 結 起 來 給 他 們 面 子 。 」

1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

That's insightful! and does expalin a lot!!
~step

12:45 PM  

Post a Comment

<< Home